SEE THE FRICTION · CLOSE THE GAP
interCultural Intelligence for British-LatAm executive & diplomatic engagement
Stop losing deals to friction you can't name · Built from over a decade inside the room by Cecilia Lipovsek, diplomatic interpreter, author, keynote speaker & founder of Multilateral Studio.
What's your phase? →
Your engagement journey
Coming to the United Kingdom from Latin America on business or hosting your LatAm counterparts in the UK? This is for you.
BEFORE
The Brief
You know your role. You don't know the room. Briefing session + 30 days of support to prep for your British-LatAm engagement.
DURING
The Bilateral
High-level interpreting + real-time cultural support in the room. You focus on the deal. I read what's actually happening.
AFTER
The Advisory
Bespoke engagement counsel built on Slots v. Loops™. A standing relationship, scoped to your organisation, running six months at a time.
DEEPEN YOUR PRACTICE
Sobremesa Club
Sit with the people applying the Slots v. Loops™ systems to real work.
Get it right
Your UK counterpart understands your timeline and decision-making.
Your LatAm counterpart feels heard and trusts the process.
Meetings generate clear commitments both sides keep.
You win over competitors who miss the friction.
Get it wrong
You walk away thinking it went well. They're already looking elsewhere.
Cultural misunderstandings build up to deal friction.
Meetings go silent after you leave the room.
You lose momentum to competitors who understand the divide.
ABOUT
2,500+ rooms. One system.
Over a decade interpreting heads of state and ministers across the UK-LatAm divide. What I saw in those rooms became the Slots v. Loops™ systems—the framework for every leader who needs to read both cultures simultaneously.
Whether you're a LatAm executive navigating the UK market or a UK leader engaging LatAm counterparts, the friction is the same. Now you have someone who understands both sides.
Read the full story →See the friction. Close the gap.
Slots v. Loops
Go deep. The systems for British-LatAm executive and diplomatic engagement. Start with free sample chapters inside Multilateral Studio.
Get Slots v. Loops →The Field Kit
Go fast. Self-paced, interactive learning. Work through the systems at your own pace. All you need to read the room, no coach required.
Get the Field Kit →Ready to go further? Join Sobremesa Club for the Field Kit masterclass, resources, and peer learning with others applying the systems to real work. Join the waitlist →
