Multilateral Books
The systems behind Multilateral Studio and my work.
Slots v. Loops
Something is being lost between Latin American delegations and their British hosts. This is the map to see the friction and close the gap.
Foreword by Jeremy Browne, CEO of Canning House
Welcome
A very practical guide to diplomatic interpreting in the 21st century. Built from over a decade of UK-based diplomatic interpreting experience.
Foreword by Tony Rosado, Consultant Interpreter
Jump
A sustainable approach to building a linguist-owned business of one with the automation and a select network of collaborators.
Foreword by Alejandra Jorge, Founder CAIT Idiomas
INVITE ME TO SPEAK
The Keynote
My signature keynote makes the case for intercultural intelligence between the UK and Latin America, and gives your audience the Slots v. Loops™ systems to act on it.
Available in English and Spanish. In-person, online, or pre-recorded. A bulk book order for your audience comes with a complimentary speaking consultation.
Book a Keynote →
NOT SURE WHERE TO START?
Learn the systems
Slots v. Loops gives both sides of the visit the cultural logic they're missing.
Read chapter one →