Slots v. Loops™ & The Lasso Way musings

Ted Lasso is back, and I won't pretend I’m not delighted.

I remember watching the previous seasons and recognising my own work as a diplomatic interpreter in T...

+ Read more
Why I Follow the Othello Principle musings

Confidentiality is at the centre of the interpreting profession and drives interpreters to guard the content of conferences, meetings, depositions, and medical ...

+ Read more
The much-coveted back effect musings

Over the years, I have noticed there is a very curious phenomenon that happens in every meeting or event where good interpreting is provided. I call it The Ba...

+ Read more
What The Queen taught British-LatAm professionals musings

On the day Her Late Majesty Queen Elizabeth II was laid to rest after seventy years of service, the tributes rightly focused on her dedication, her steadiness...

+ Read more
How does interpreting work? musings

Interpreters talk. A lot.

Basically, we listen to what someone is saying and repeat it in another language, in real time, and on the spot. It may sound simple,...

+ Read more

THE BRITISH-LATAM FRICTION SCORECARD

 

Find out exactly where your friction is.

 

A personalised read of where your British-LatAm friction actually lives. The kind of specific information that changes how you walk into your next meeting. Used by British & LatAm professionals. Takes 4 minutes.

 

Take the Scorecard

See the friction. Close the gap.


Â